[ Listen to this track ] [ Add this track to my blog ]
- Title: At Least There Is Still You
- Year: 2008
Lyrics:
EN CONSTRUCTION /!\
At Least There's Still You by Super Junior M
Paroles en chinois :
我怕來不及 我要抱著你
直到感覺你的皺紋 有了歲月的痕跡
直到肯定你是真的 直到失去力氣
為了你 我願意
動也不能動 也要看著你
直到感覺你的髮線 有了白雪的痕跡
直到視線變得模糊 直到不能呼吸
讓我們 形影不離
如果 全世界我也可以放棄
至少還有你 值得我去珍惜
而你在這裡 就是生命的奇蹟
也許 全世界我也可以忘記
就是不願意 失去你的消息
你掌心的痣 我總記得在那裡
我怕來不及 我要抱著你
直到感覺你的髮線 有了白雪的痕跡
直到視線變得模糊 直到不能呼吸
讓我們形影不離
如果 全世界我也可以放棄
至少還有你 值得我去珍惜
而你在這裡 就是生命的奇蹟
也許 全世界我也可以忘記
就是不願意 失去你的消息
你掌心的痣 我總記得在那裡
我們好不容易 我們身不由己
我怕時間太快 不夠將你看仔細
我怕時間太慢 日夜擔心失去你
恨不得一夜之間白頭 永不分離
如果 全世界我也可以放棄
至少還有你 值得我去珍惜
而你在這裡 就是生命的奇蹟
也許 全世界我也可以忘記
就是不願意 失去你的消息
你掌心的痣 我總記得在那裡
在那裡
Paroles en pinyin :
wo pa lai bu ji wo yao bao zhe ni
zhi dao gan jue ni de zhou wen you le sui yue de hen ji
zhi dao ken ding ni shi zhen de zhi dao shi qu li qi
wei le ni wo yuan yi
dong ye bu neng dong ye yao kan zhe ni
zhi dao gan jue ni de fa xian you le bai xue de hen ji
zhi dao shi xiang bian de mo hu zhi dao bu neng hu xi
rang wo men xing ying bu li
ru guo quan shi jie wo ye ke yi fang qi
zhi shao hai you ni zhi de wo qu zhen xi
er ni zai zhe li jiu shi sheng ming de qi ji
ye xu quan shi jie wo ye ke yi wang ji
jiu shi bu yuan yi shi qu ni de xiao xi
ni zhang xin de zhi wo zong ji de zai na li
wo pa lai bu ji wo yao bao zhe ni
zhi dao gan jue ni de fa xian you le bai xue de hen ji
zhi dao shi xian bian de mo hu zhi dao bu neng hu xi
rang wo men xing ying bu li
ru guo quan shi jie wo ye ke yi fang qi
zhi shao hai you ni zhi de wo qu zhen xi
er ni zai zhe li jiu shi sheng ming de qi ji
ye xu quan shi jie wo ye ke yi wang ji
jiu shi bu yuan yi shi qu ni de xiao xi
ni zhang xin de zhi wo zong ji de zai na li
wo men hao bu rong yi wo men shen bu you ji
wo pa shi jian tai kuai bu gou jiang ni kan zi xi
wo pa shi jian tai man ri ye dan xin shi qu ni
hen bu de yi ye zhi jian bai tou yong bu fen li
ru guo quan shi jie wo ye ke yi fang qi
zhi shao hai you ni zhi de wo qu zhen xi
er ni zai zhe li jiu shi sheng ming de qi ji
ye xu quan shi jie wo ye ke yi wang ji
jiu shi bu yuan yi shi qu ni de xiao xi
ni zhang xin de zhi wo zong ji de zai na li
zai nali
Paroles traduction :
J'ai peur qu'il n'y ai pas assez de temps , je veux te prendre dans mes bras
Jusqu'à ce que je ressens que tes rides ont un signe de vieillissement
Jusqu'à la confirmation que tu es réel , jusqu'à ce que je perde la force
Pour toi , j'accepte
Je veux te voir même si je ne peux pas bouger
Jusqu'à ressentir que tes cheveux ont des allusions de la couleur de Blanche-Neige (?)
Jusqu'à ce que ma vue devienne flou , jusqu'à ce que je ne puisse plus respirer
Laisse nous devenir inséparable
Si je peux renoncer au monde entier
Au moins il y a encore toi qui mérite que je t'apprécie
Alors que tu es là , c'est un miracle de la vie
Je peux peut-être oublier le monde entier
Mais je refuse de ne pas avoir de tes nouvelles
Le grain de beauté de ta paume
Je me souviendrais toujours là où il est
J'ai peur qu'il n'y ai pas assez de temps , je veux te prendre dans mes bras
Jusqu'à ressentir que tes cheveux ont la couleur de Blanche-Neige (?)
Jusqu'à ce que ma vue devienne flou , jusqu'à ce que je ne puisse plus respirer
Laisse nous devenir inséparable
Si je peux renoncer au monde entier
Au moins il y a encore toi qui mérite que je t'apprécie
Alors que tu es là , c'est un miracle de la vie
Je peux peut-être oublier le monde entier
Mais je refuse de ne pas avoir de tes nouvelles
Le grain de beauté de ta paume
Je me souviendrais toujours là où il est
Ce n'était pas facile pour nous , C'etait malgré nous
J'ai peur que le temps passe trop rapidement pour que je ne puisse pas te regarder soigneusement
J'ai peur que le temps passe trop lentement , jour et nuit j'ai peur de te perdre
J'ai plutôt des cheveux blancs la nuit (?) , Nous ne nous sépareront jamais plus
Si je peux renoncer au monde entier
Au moins il y a encore toi qui mérite que je t'apprécie
Alors que tu es là , c'est un miracle de la vie
Je peux peut-être oublier le monde entier
Mais je refuse de ne pas avoir de tes nouvelles
Le grain de beauté de ta paume
Je me souviendrais toujours là où il est
Là où il est
